湖村

焦循 ·

湖村足栖止,两岁觉秋清。 霜肃叶还绿,吟高鸟不惊。 竞心缘病息,衰发逐秋生。 只愿亲身健,年荒亦太平。

白话文译文

在湖边的村庄足以安居,在这里住了两年,觉得秋天格外清朗。秋霜肃杀,树叶却依然碧绿;我高声吟咏,鸟儿也不惊飞。争强好胜的心因疾病而平息,衰白的头发随着秋意渐生。只愿自己身体康健,哪怕年岁荒歉,也如同太平盛世一般。