罗敷媚 其三

龚鼎孳 · 明末清初

红桥宛转支机畔,银汉天梭。 一寸秋波。 好处偎人不在多。 云绡雾縠官家样,宫画双蛾。 热到心窝。 试作胭脂汗底罗。

白话文译文

红桥弯弯曲曲地环绕在织机旁,银河畔挂着天梭。她那盈盈秋波,最动人的是依偎在身旁,不必太多。薄如云雾的绡纱是官家样式,画着宫样的双眉。心头火热滚烫,试着用胭脂染透汗湿的罗衣。