题山水画册 其十黄任 · 清四山暗同云,天地一何肃。 衰柳凝寒烟,冻禽静且伏。 悄然孤篷底,能否斗酒足。 近村无镫火,冥濛此焉宿。 喔喔天鸡鸣,晨光启东旭。 ♥ 0白话文译文四周的山峦笼罩着相同的阴云,天地间一片肃杀凄凉。衰败的柳树上凝结着寒烟,冻僵的鸟儿安静地潜伏着。我悄然独坐在孤舟篷底,不知能否有足够的酒来抵御寒冷?附近的村庄没有灯火,就在这迷茫的夜色中暂且歇宿。忽然传来喔喔的天鸡报晓声,晨光从东方缓缓升起。