送华阳刘法师
餐霞积金峰,行年五十六。
身轻旷世龟,眸瑩新生犊。
偶乘飞凫来,就我檐下宿。
倾盖如久要,片言会心曲。
嗟余亦何有,所慎止能烛。
乍聆屑霏霏,虚室增兰馥。
仙经累万卷,学者纷麻粟。
大车循垣途,几人契华毂。
赤水遗玄珠,离智不能烛。
延章洞秋石,应手黄芽熟。
先生得何深,清名达尧屋。
优诏辞窐衡,太平高逸躅。
阴功期三千,馀事付神箓。
腊穷一雨清,归兴蔼幽谷。
安期枣如瓜,茅君朮比玉。
临行笑遗余,可返鬓毛绿。
屈眴文兜绵,团虬色浮粥。
聊将报齐桃,不俟从季卜。
白云暂去来,碧岭本无辱。
预为明月思,可望不可掬。
白话文译文
在积金峰餐霞饮露修行,如今已五十六岁。身体轻盈如旷世仙龟,眼眸清澈似新生牛犊。偶然乘着飞鸟而来,停宿在我的屋檐之下。一见如故仿佛旧友,寥寥数语便心灵相通。可叹我有什么长处呢?唯有谨慎如烛光微明。忽闻细微声响飘洒,空屋中更添兰花芬芳。仙家经典堆积万卷,求学之人多如麻粟。大车循着寻常道路,几人能契合华美车毂?赤水遗落玄妙宝珠,缺乏智慧难以照亮。延章洞里的秋石,随手便炼成金丹黄芽。先生修行何等深厚,清雅声名直达尧帝殿堂。辞别朝廷优厚诏令,太平盛世高蹈隐逸。积累阴德三千岁月,余下事务托付神符仙箓。腊月将尽一场清雨,归意盎然弥漫幽谷。安期生的仙枣大如瓜,茅君的仙术堪比美玉。临行时笑赠我宝物,可令鬓发重返青绿。屈眴文锦如云轻柔,团虬丹药色泽浮粥。姑且以此报答深情,不必等候占卜吉凶。白云暂且来去飘荡,碧岭原本无荣无辱。预先思念明月清辉,可遥望却不可捧取。