送张无梦归天台
独上仙槎汴水湄,吟归旧隐赤城西。
少微昨夜离丹阙,双舄何时到会稽。
策杖再寻麋鹿径,采芝重蹑薜萝梯。
云横皓鹤翘松唳,月白孤猿倚树啼。
象帝真源通阃域,玄元幽趣达筌蹄。
玉皇歌赐恩殊厚,好把贞珉刻圣题。
白话文译文
独自登上仙舟从汴水之滨启航,吟咏着回归旧日隐居的赤城山西方。昨夜少微星刚刚离开帝王宫阙,那双仙履几时能抵达会稽之地? 拄着手杖再寻麋鹿往来的幽径,采摘灵芝重新踏过薜萝缠绕的山阶。云霭横浮处白鹤在松枝昂首清唳,月华皎洁时孤猿倚着树木哀啼。 大道真谛贯通天地无尽的疆域,玄妙幽趣直达万物无形的踪迹。玉皇的颂歌赐予恩泽如此深厚,正好把贞石镌刻圣上的诗题。