清明

袁桷 ·

水落浑黄风晦冥,不知节物是清明。 道旁新冢悲欢尽,柳下长亭聚散轻。 门静鞦韆归燕逐,沙寒笭箵过鱼惊。 河南禁酒河阳饮,醉醒相看总有情。

白话文译文

河水浑浊昏黄风色阴沉, 竟不知这节气已是清明。路旁新坟把悲欢都埋进土里, 柳下长亭聚散都显得轻飘。门庭冷落鞦韆静,燕子追逐归巢, 沙岸寒凉渔具闲,鱼儿惊散潜跃。河南地界禁酒令严,便到河阳畅饮, 醉里醒时相看,眼中总含着深长情意。