偈颂一百四十一首 其一二○

释师范 ·

一年十二月,此月乃当尽。 一月三十日,此日方起头。 此日即是寻常日,那里是起头处。 此月即是寻常月,那里是尽头处。

白话文译文

一年有十二个月,这个月似乎就要到头了;一个月有三十天,这一天好像刚刚开始。但这一天不过是平常的一天,哪里算得上什么起点呢?这个月也不过是平常的月份,哪里谈得上什么尽头呢?