姑苏绝句五首
名园重过意绵绵，春到蔷薇瘦可怜。
十二年来如幻海，愧将霜鬓负莺边。
东园邀客共残春，一角亭阴隔煖尘。
坐到人声归寂寂，竹寒波碧始为邻。
藤萝覆瓦碧氤氲，四壁刀工摹右军。
千载唯留风故旧，些些绕指拂碑文。
浓荫重檐只碍天，閒将吟绪绿成烟。
深庭窄巷春归晚，微雨落花人并肩。
送春扶醉过松庵，雨后朱黄尚可探。
偕坐幽丛浑似梦，花光云影落幽潭。
白话文译文
重游名园，心中情意绵绵，春深时节蔷薇显得清瘦可怜。十二年的光阴如梦如幻，惭愧我两鬓已白，辜负了莺鸟相伴的时光。在东园邀请客人共度残春，亭角的一隅阴凉隔开了尘世的暖意。坐到人声渐渐沉寂，翠竹清寒、碧波荡漾，才真正与自然为邻。藤萝覆盖着屋瓦，碧色氤氲，四壁的碑刻是模仿王羲之的刀工。千年之后只有风还是旧相识，轻轻拂过碑文，绕指徘徊。浓密的树荫和层叠的屋檐几乎遮住了天空，悠闲的诗情化作绿烟缭绕。深庭窄巷里春天归去得晚，微雨中落花缤纷，两人并肩而行。送春归去，带着醉意走过松庵，雨后朱红与黄色的花朵尚可探寻。一同坐在幽深的丛林中，恍如梦境，花的光影和云的影子落入幽深的潭水。