满江红 全国古琴拍谱会雅集扬州珍园,分袂之顷,谢雷巢作水龙吟赠别,赋答
水木清华,算赢得、湖山未瘦。
春渐老,平山堂外,烟光依旧。
人到中年耽佚乐,川连平野添神秀。
看江山,元雅竞扬芬,琴丝奏。
南雁落,樵歌又。
朝飞雉,出纤手。
谩写入悲丝,临歧时候。
云拥关河堪送老,人归城郭空搔首。
笑平生、何事乌蹄间,闻折柳。
白话文译文
水清木秀,算来还值得欣慰的是,湖光山色并未变得消瘦。春天渐渐老去,平山堂外,烟霭风光依然如旧。人到中年沉溺于安逸享乐,河流连接着平野,更添几分神采清秀。看这江山,原本的高雅之风争相散发芬芳,琴弦轻轻弹奏。 南飞的大雁落下,樵夫的歌声又起。清晨野鸡飞起,出自纤纤素手。徒然将离情写入悲切的琴弦,在这分手的路口。云雾簇拥着关山河川,足以在此安度晚年;可人回到城郭中,只能空自搔首。可笑我这一生,为何总在乌鸦啼叫的地方,听到折柳送别的曲声。