题赵鸥波古木竹石图

柯九思 ·

水晶宫里人如玉,窗瞰鸥波可钓鱼。 秀石疏林秋色满,时将健笔试行书。

白话文译文

住在水晶宫般明澈居所的人儿温润如玉,闲倚窗前就能眺望鸥鸟嬉戏的水面悠然垂钓。秀丽的山石与疏朗的林木浸染着浓浓秋意,他时常提起刚健的笔锋尝试书写行书篇章。