赠人新姬二首

黎遂球 ·

十四学弹筝,芙蓉旋双颊。 对镜怜如花,缘何笑桃叶。 按拍坐君侧,珍珠一线长。 歌喉本鹦鹉,赢得作鸳鸯。

白话文译文

十四岁开始学弹筝,双颊泛起芙蓉般的红晕。对镜自怜如花似玉,为何要嘲笑桃叶不如自己? 按着节拍坐在你身旁,珍珠项链长长一线。歌喉原本像鹦鹉般轻灵,赢得与你结为鸳鸯伴侣。