浣溪沙·和梦窗

俞平伯 · 民国末当代初

坊陌泥侵未出游。 夕阴如水罨闲愁。 却怜残醉共藏钩。 袖角燕支沉絮语,灯前蝉鬓竞花羞。 凉宵春浅误清秋。

白话文译文

坊间小巷泥泞漫路,未能出门游玩。傍晚的阴云如水般笼罩着闲置的愁绪。却怜惜带着残存的醉意,一同玩着藏钩的游戏。袖角上胭脂的痕迹,伴着低沉的絮语;灯前如蝉翼的鬓发,与花朵争着娇羞。清凉的夜晚春意尚浅,却误以为是清秋时节。