扫雪花工

傅义 · 当代

厚雪压琼枝,柔弱何可忍。 独有护花人,为之解困窘。 双手任冻僵,倾心不自悯。 遥见挥大帚,吾亦动恻隐。

白话文译文

厚重的积雪压弯了琼玉般的花枝,柔弱的枝条如何能承受这般重负。只有那位护花的人,前来为它们解除困窘。他的双手任凭冻得僵硬,全心全意地付出,却丝毫不怜惜自己。远远望见他挥动大扫帚的身影,我也忍不住心生怜悯。