题钱舜举马图
吴兴公子雅好奇,欲把丹青竞天巧。
花蜂柳莺看巳足,貌得骅骝图更好。
浪花满身蹄削諲,两耳抽出春笋尖。
风鬉欲拂九霄雾,隅目似挂高秋蟾。
昨者王良失鞿鞚,封狼咆哮蛇豕閧。
天闲乘黄越在野,出车未见歌南仲。
呜呼,安得此马背负郭令公,扫清四海归奏明光宫。
白话文译文
吴兴公子你向来爱好新奇,总想用画笔与天工争巧趣。绘罢花间蜂、柳上莺犹觉不足,偏描摹这骏马图最显神韵。激浪般的鬃毛,刀刃般的马蹄,双耳如春笋向晴空挺立。飘动的长鬃似要拂掠九霄云气,斜睨的眼眸映着秋月清辉。可叹昨日天宫驭者失缰绳,豺狼当道毒蛇凶猪齐横行。皇家马厩的神骏流落荒野,不见南仲将军驱战车出征。唉,怎能让这骏马驮着郭子仪般的英杰,扫平四海烽烟,凯歌回朝报功勋!