刘仰山招同吴玉涛梁药亭家宕侯雨中泛舟半塘迟沈虹石不至同用八庚二首
急雨无朝暮，篙师不敢行。
人为长夏会，天与片时晴。
洲渚烟中市，云山画里城。
几年离别绪，都向酒杯倾。
曲港乘潮入，轻舟与岸平。
村童惊客语，江鹤避棋声。
柳浪家家似，荷珠叶叶并。
所思期不至，八咏且同赓。
白话文译文
暴雨从早到晚下个不停，船夫也不敢开船航行。大家本是来此共度长夏，老天爷却只给了片刻放晴。沙洲和岛屿笼罩在烟雨中的市集，云雾缭绕的青山像画里的城。几年来的离别愁绪，全都倾注在酒杯之中。沿着弯曲的港湾趁着潮水驶入，轻快的小船与河岸齐平。村里的孩童被客人的说话声惊动，江边的白鹤躲避着下棋的声响。杨柳如波浪般家家相似，荷叶上的露珠片片相连。心中期盼的人迟迟未到，暂且一起吟咏这八首新诗吧。