波斯短歌行译笺 其五十九

钟锦 · 当代

辩尽无涯辩有涯,不如全付酒仙家。 能收君泪如铅水,鍊作黄金买岁华。

白话文译文

辩尽无穷,辩到有限,都不如全托付给酒仙。能收住你的眼泪,像铅水般沉甸,炼成黄金,买回逝去的年华。