秋念诗

吴均 · 南北朝

团团珠晖转,照照汉阴移。 箕风入桂露,璧月满瑶池。 树青草未落,蝉凉叶已危。 还深长夜想,顾忆临邛卮。 芳杜果芜没,缨带欲何为。

白话文译文

圆圆的光辉流转,照耀着汉水阴影移动。 箕风轻拂桂花的露珠,璧玉般的圆月洒满瑶池。 树木青翠草未凋落,蝉声凄凉树叶已危殆。 深长夜晚思绪萦绕,回首忆起临邛那杯酒。 芳香的杜若终归荒芜,冠带装饰又能何为?