题汪水云诗卷
风樯阵马不可羁，我亦回首蓟北驰。
为我援琴作商声，和以长吟商声悲。
辽鹤一去不复返，茫茫天海秋雁飞。
黯然十操发金石，掩卷忍读胡笳诗。
相逢把臂不可别，白蘋洲渚菊花时。
天涯地角聚复散，水云云水同襟期。
白话文译文
风中帆船与战阵骏马般难以羁留，我也正回首望向蓟北纵马奔行。 请为我抚琴奏起那商调悲音，伴着悠长吟叹商声愈显凄清。 辽东仙鹤一去再不回返，唯见茫茫海天秋雁孤飞。 黯然谱就十曲琴音如金石迸响，合卷不忍再读蔡琰《胡笳》诗韵。 相逢时紧握双臂不忍分别，正值白蘋摇曳洲渚菊花初绽时。 纵使天涯地角聚散无常，愿如水与云般永远心意相连。