思乡

冯奕垣 ·

细雨轩窗湿,微风枕簟凉。 梦魂不知远,夜夜到家乡。 为客燕山久,婆娑两鬓斑。 呼童问耕事,错认是乡关。

白话文译文

细雨打湿了窗边的栏杆,微风吹来,枕席透着清凉。离家的魂魄不觉路途遥远,每一个夜晚都悄然回到故乡。在燕山做客已经太久太久,岁月蹉跎,两鬓已染斑白。呼唤童仆询问农事,恍惚间竟错认成家乡的关隘。