蜀路二首 其二
徭蜀时未改，别家乡念盈。
忆昨出门日，春风发鲜荣。
及兹旋辕地，秋风满路生。
昏晓思魏阙，梦寐还秦京。
秦京开朱第，魏阙垂紫缨。
幽独玄虚阁，不闻人马声。
艺业为君重，名位为君轻。
玉琴知调苦，宝镜对胆清。
鹰饥常啄腥，凤饥亦待琼。
于君自有属，物外岂能轻。
白话文译文
奉命入蜀的使命还未变更，离乡的思念日日充盈。回想当初辞家出发之时，春风吹拂草木多么鲜荣。而今来到这返程之地，秋风萧瑟满途生。朝朝暮暮思念朝廷宫殿，连睡梦里也总回到长安城。长安城里有朱门府第，宫门前垂着紫色冠缨。幽寂独坐在这玄虚阁中，听不见任何人马喧声。才学是为君看重的，名利是为君看轻的。玉琴知道我心中调苦，宝镜映照我肝胆澄明。苍鹰饥饿时常啄食腥膻，凤凰却非琼枝不肯歇停。我的心志自有所归属，世俗之物岂能撼动这赤诚。