春日宴胡助教寓馆次傅商翁韵

刘永之 · 元末明初

高馆向山开,相将海燕来。 兰殽升玉俎,椒醑泻银杯。 雨竹藏幽鸟,风花点绿苔。 伤春无限意,偏忆豫章台。

白话文译文

高高的楼馆向着群山敞开,相伴的海燕翩翩飞来。兰草般芬芳的佳肴盛放在玉盘,椒浆酿就的美酒倾泻入银杯。细雨中的竹林隐着幽居的鸟儿,风里的落花轻点着青翠的苔痕。心中萦绕着无限伤春的意绪,此刻偏偏深深忆起那远方的豫章台。