小金山送黎秘书还朝 其一黎邦琰 · 明绝壑疑无地，扪萝忽扣关。 禅心无寂寞，流水共潺湲。 日气衔山紫，花枝泣露斑。 危桥齐木末，时见老僧还。 ♥ 0白话文译文幽深的山谷仿佛没有路径，攀着藤萝忽然叩响了寺门。禅心并不感到寂寞，与潺潺的流水相伴。日光映照着山峦呈现一片紫色，花枝上挂着露珠如同点点泪痕。高耸的桥与树梢齐平，时常看见老僧人归来。