送湖南李侍御赴本使赋采菱亭诗

权德舆 · 唐

旧俗采菱处,津亭风景和。 沅江收暮霭,楚女发清歌。 曲岸萦湘叶,荒阶上白波。 兰桡向莲府,一为枉帆过。

白话文译文

这曾是人们采菱的旧地, 渡口亭台风景温润柔和。沅江敛起傍晚的云霞, 楚地姑娘唱起清越的歌。曲折的河岸缠绕着湘水落叶, 荒芜的台阶漫上粼粼白波。木兰舟将要驶向莲府官署, 只为这一次特意绕帆经过。