白纻歌九首

张率 · 南北朝

歌儿流唱声欲清。 舞女趁节体自轻。 歌舞并妙会人情。 依弦度曲婉盈盈。 扬蛾为态谁目成。 妙声屡唱轻体飞。 流津染面散芳菲。 俱动齐息不相违。 令彼嘉客澹忘归。 时久玩夜明星稀。 日暮搴门望所思。 风吹庭树月入帷。 凉阴既满草虫悲。 谁能离别长夜时。 流叹不寝泪如丝。 与君之别终何知。 秋风鸣条露垂叶。 空闺光尽坐愁妾。 独向长夜泪承睫。 山高水深路难涉。 望君光景何时接。 遥夜方远时既寒。 秋风萧瑟白露团。 佳期不待岁欲阑。 念此迟暮独无欢。 鸣弦流管增长叹。 夜寒湛湛夜未央。 华灯空烂月悬光。 从风衣起发芬香。 为君起舞幸不忘。 列坐华筵纷羽爵。 清曲未终月将落。 歌舞及时酒常酌。 无令朝露坐销铄。 愁来夜迟犹叹息。 抚枕思君终反仄。 金翠钗环稍不饰。 雾縠流黄不能织。 但坐空闺思何极。 欲以短书寄飞翼。 遥夜忘寐起长叹。 但望云中双飞翰。 明月入牖风吹幔。 终夜悠悠坐申旦。 谁能知我心中乱。 终然有怀岁方晏。

白话文译文

歌者清音流转欲破空,舞女踏节身姿似惊鸿。歌舞交融暗合人间情,弦上曲声袅袅绕画栋。黛眉飞扬眼波谁人懂?清歌频起罗衣舞回风。香汗染面芳气散如雾,动静相谐齐止若听从。宴中嘉客沉醉忘归程,夜渐深沉天边星子稀。日暮推门眺望心上影,庭树摇风明月入帘帷。凉意浸满秋草寒虫泣,谁堪忍受长夜别离痛? 叹息无眠泪落化银丝,与君一别前程两朦胧。秋风穿枝白露压叶低,空闺烛灭独坐愁满容。永夜垂泪晶莹沾睫羽,山高水深道阻难重逢。盼君音容何日再相逢?寒夜漫漫霜气透帘栊。秋风萧瑟白露凝为团,佳期难待岁暮太匆匆。感伤迟暮孤影无欢趣,琴笛声里徒然增长恸。夜色深沉寒露渐弥漫,华灯空明皎月悬当空。衣袂随风飘起芬芳散,为君起舞但求驻君瞳。华宴列坐羽觞交错飞,清曲未终明月已西斜。歌舞正酣美酒须勤酌,莫待朝露晞灭好年华。愁绪袭来夜半犹喟叹,抚枕思君辗转意难平。金钗翠环久已蒙尘色,雾绡流黄无心织云纹。独坐空闺思绪无边际,欲托尺素凭借飞鸟翎。长夜不眠起身复长叹,唯见云中双雁掠苍穹。明月透窗微风拂帷动,整夜怅坐直至天将明。何人能解心中千千结?满怀幽思偏又岁寒浓。