过春浮园

释古电 ·

多少名园付劫灰,春浮花木独长开。 门临碧水烟霞绕,路夹苍松猿鹤来。 石槛迂回萦古藓,竹林深浅隐高台。 乱馀相对幽岩壑,翻惜当年鼓乐催。

白话文译文

许多著名的园林都已化为战火的灰烬,只有春浮园的花木依然独自盛开。园门正对着碧绿的流水,烟霞缭绕;两旁的道路夹着苍翠的松树,猿猴和仙鹤都来此栖息。石栏杆曲折环绕,长满了古老的苔藓;竹林深深浅浅,隐现着高高的楼台。在战乱之后面对这幽静的山岩沟壑,反倒让人惋惜当年被鼓乐催促着的热闹时光。