劝饮
安所求羁客，比坰徐翁庐。
清圣殊不恶，中之百忧纾。
瘿樽但满注，一饱随家蔬。
卷帘瞩平野，木影摇扶疏。
绿针麦刺土，碧幕烟染虚。
田父老且耕，我尚堪犁锄。
劝翁日饮酒，何苦多著书。
书成人亦惜，酒至欢有馀。
白话文译文
到何处能找到羁旅的游子？ 就在郊外徐家老翁的茅屋。浊酒实在不招人厌烦， 饮下它，百般忧愁都消除。树瘤酒樽只管斟得满满， 一餐饱饭伴着田间菜蔬。卷起竹帘眺望平旷原野， 树影在微风里摇曳扶疏。麦苗如绿针刺破泥土， 雾霭似碧纱轻染天幕。老农尚且扶犁勤耕作， 我也还能下地挥锄头。劝您每日尽情饮美酒， 何必苦苦埋头著诗书？ 书写成后世人虽珍惜， 怎比酒到杯中的欢愉？