夏日同丁守彝诸君游海珠寺分得同字戴琏 · 明上方楼阁水声中，艳色江花间竹红。 禅榻萧条多岁月，断碑零落几春风。 半林夕照喧啼鸟，万顷玻璃漾碧空。 愧我只今云路系，何时重与一尊同。 ♥ 0白话文译文上方楼阁笼罩在潺潺水声里，江边花朵艳丽，竹林间透出点点红色。禅床冷清寂寞，已度过许多年月，残破的石碑零落，又经历了几度春风。半片树林在夕阳中，归鸟喧闹啼鸣，万顷水面像玻璃一样，倒映着碧蓝的天空。惭愧我如今被俗世功名束缚，不知何时才能再与你们举杯同饮。