送刘好古归武昌

李孝光 ·

游子结束向何处,城中雪花几尺围。 去家万里多梦见,辞亲十年今始归。 道士吹箫赤壁下,行人泊舟黄鹤矶。 我亦张帆拂南斗,卧看明月去如飞。

白话文译文

游子整理行装将去往何方? 城中积雪深深已积满街巷。 离家万里时常在梦中相见, 告别双亲十年今日才启程归乡。 道士在赤壁下吹起萧声悠扬, 行客的船儿停泊在黄鹤矶旁。 我也正扬帆向南随风而去, 卧看天边明月一路相随如飞驰远方。