霜岩石室
悬流脉脉又涓涓，浣水为花到席前。
我为天穿来炼石，僧从雨下度流年。
月中溜洒黄金泪，壁上云生火玉烟。
山下四邻皆雨外，天瓢枯槁蛰龙眠。
洞天无暑亦无寒，淑气芳风不出山。
扫叶僧归云未湿，卖花人去蝶先还。
满庭修竹下黄叶，千岁古松生绿烟。
尽道雪中依裸壤，我疑夏室是冰天。
楼阁天然石削成，山为栋宇石为楹。
丹砂伏火有光景，石斛依空无死生。
叶落世间多月色，瓢亡林下欠秋声。
山中水石皆吾党，竹兔松鸡不用惊。
满林翠雾湿麻衣，山影遥侵白板扉。
竹石无心吾所畏，烟霞有疾不须医。
梦骑鹤处天逾阔，歌遏云时花不飞。
燕子归来背人去，吾庐无地可栖迟。
岩穴冬温夏气清，有时采蕺度崚嶒。
閒云起作飞云去，今雨还随旧雨生。
树上菟丝低窣地，阶前息壤暗通灵。
人间甲子何须问，只忆山花几度荣。
丹荑满地药生茸，著屐登山春正浓。
委羽山人来相鹤，天台道士去投龙。
风传花信归何处，日卷松阴展向东。
不见霜岩松下竹，空王未作已心空。
白话文译文
悬泉如脉细流涓涓，将流水浣作飞花飘到座前。我为修补天裂来此炼石，僧人在雨声中安然度年。月光下淌着黄金般的清露，石壁云雾升腾似火玉生烟。山下四邻都笼在茫茫雨幕外，天瓢干涸蛰龙静卧深潭。这洞天里无酷暑也无严寒，和风香气从未飘出山峦。扫叶的僧人归来时衣襟未沾云气，卖花人已去蝴蝶却先飞还。满庭修竹间黄叶悄然飘落，千年古松萦绕着碧绿云烟。都说雪中该有裸露的土壤，我却疑心夏日的石室本是冰天。楼阁浑然天成由石壁削就，山岩作梁柱巨石为楹檐。朱砂在暗火中流转光影，石斛悬空生长不问死生。落叶带下人间多余的月色，遗失的瓢再听不见林间秋声。山中流水白石皆是我的知友，竹兔松鸡不必见人惊惶。翠雾浸透山林沾湿麻衣，远山影悄悄漫过白木板门。竹与石那般无心最令我敬畏，烟霞成癖便不必求医问诊。梦中骑鹤行处天空愈发辽阔，歌声遏云时连花也忘了飞。燕子归来时总背着人飞去，我这茅庐竟无一处可让它栖身。岩穴里冬日温暖夏日清润，偶尔踩着险峰采撷山蕺。闲云忽而化作飞云远去，今朝的雨还循着旧雨的痕迹。树上菟丝柔柔垂拂地面，阶前息壤默默暗通灵性。人间的岁月何必细数，只记得山花几度枯荣。红色嫩芽遍野草药茸茸，踏着木屐登山正逢春浓。委羽山人来此相看仙鹤，天台道士已去投祭金龙。风传递着花期归向何处？日光卷动松荫铺展向东。看那霜岩下的松竹依然挺立，未礼空王心中早已一片空明。