出塞
侠客重恩光,骢马饰金装。
瞥闻传羽檄,驰突救边荒。
歙野山川动,嚣天旌旆扬。
吴钩明似月,楚剑利如霜。
电断冲胡塞,风飞出洛阳。
转战磨笄俗,横行戴斗乡。
手擒郅支长,面缚谷蠡王。
将军占太白,小妇怨流黄。
騕袅青丝骑,娉婷红粉妆。
三春莺度曲,八月雁成行。
谁堪坐愁思,罗袖拂空床。
白话文译文
侠客珍视恩宠荣光,骏马佩戴金饰鞍缰。 忽闻羽檄传急令,驰骋奔袭救边疆。 荒野山川震天动,旌旗招展喧扬扬。 吴钩灿若明月照,楚剑利似秋霜寒。 如电冲破胡人塞,似风飞驰出洛阳。 转战磨笄风俗地,横行戴斗远异乡。 亲手擒拿郅支首,当面缚获谷蠡王。 将军仰观太白象,少妇幽怨织机旁。 青丝骏马飞驰去,红粉佳人娉婷妆。 三春莺啼谱妙曲,八月雁阵排成行。 谁忍独坐愁思苦,罗袖轻拂空床凉。