孺人陈氏挽词

楼钥 · 宋

教子推陶母,相望百代前。 诗书经口授,名节诵家传。 艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。 源流知有自,何止父兄贤。 令子齐年好,相从识壸彝。 萧生结绶日,孟母卜邻时。 未下升堂拜,俄闻陟屺悲。 天涯致刍束,泪落薤歌辞。

白话文译文

教导子女可比陶母,贤德流芳百代之前。 诗书文字亲口传授,名节操守世代相传。 文坛挥就鸿鹄之笔,忠言回荡锦毡之间。 方知家风渊源有自,岂止父兄才德双全。 贤郎恰逢同岁知交,往来习得持家之道。 恰似萧生授官之日,宛若孟母择邻之时。 未及登堂行拜母礼,忽闻登高望母之悲。 远赴天涯奉上祭奠,泪水浸湿薤歌词章。