孺人郑氏挽词

林亦之 ·

国子先生宅,相传此母贤。 一哀孤屿下,再拜十年前。 舐犊贪书卷,飞鸾慰暮年。 夕阳聊寓曲,终要到新阡。

白话文译文

太学师的家宅里,人人传颂这位母亲的贤良。此刻在孤岛边哀泣,恍惚又向十年前的您行礼问安。昔日您如老牛舐犊督促课业,待到子女如鸾鸟高飞,方得安慰晚年光景。落日余晖中暂且吟此挽歌,而您终是走向了新修的墓田。