画堂春

吴灏 · 当代

迎人蛱蝶任西东。 紫荆小雨垂红。 嫣香飘落碧波中。 晓日朦胧。 蝶也翩翻意懒,是她春困重重。 蓦然一见去无踪。 柳下芳丛。

白话文译文

蝴蝶迎面飞来,自由自在地东飞西舞。紫荆花在细雨中垂挂着点点绯红。娇艳的花香飘落在碧绿的水波里,清晨的日光迷迷蒙蒙。蝴蝶翩翩翻飞,却显得有些倦懒,原来是春意沉沉让人困乏。忽然间瞧见它,一转眼又不见了踪影,只留下柳树下那片芬芳的花丛。