游银山用杜韵八首 其四

霍韬 ·

银山仙子共盘棋,眼界浮云不浪悲。 棋奕棋休付成算,花开花卸无穷时。 渔阳腐草唐霜早,蓟北鼾狐宋日迟。 东望辽城西朔漠,祖宗神略可胜思。

白话文译文

银山上的仙人们一起下着棋,眼界像浮云一样高远,不会随意悲伤。棋局不论进行还是停止,都顺应自然的安排;花儿开了又谢,永无穷尽的时候。渔阳的衰草早已在唐朝的寒霜中枯萎,蓟北的狐狸在宋朝的日光下懒洋洋地打鼾。向东眺望辽城,向西是辽阔的沙漠,祖先的深谋远略怎能不让人深深追思。