喜光半入山释函是 · 明萧条瓢笠出严城，破寺相寻物外情。 笑我溪流黄叶乱，赚谁谷口白云轻。 十年有梦山何在，深树无人雁过声。 莫是秋原戎马急，却教白发闭门生。 ♥ 0白话文译文穿着破旧的僧衣，戴着斗笠，我萧索地走出严整的城池，去寻访那荒废的寺庙，找寻超脱尘世的情趣。溪水中漂浮着纷乱的黄叶，仿佛在嘲笑我；谷口轻轻飘动的白云，又能迷惑得了谁呢？十年来如一场梦，那山究竟在何处？密林深处空无一人，只听得大雁飞过的叫声。莫不是秋天的原野上战事紧急，才让我这白发之人只能闭门度日？