次韵山居
孤亭危受众峰朝，岁晚移床借避嚣。
梅次第花春漠漠，鹤相随睡夜寥寥。
诸公安用怒生瘿，老子岂为饥折腰。
更入乱云深处去，极知与世不同条。
诸老鸣靴日上朝，有人幽处厌喧嚣。
江乡十月稻成熟，茅屋一灯山寂寥。
天不与生犀插脑，人今能几宝围腰。
从吾所好宁相误，洙泗坛荒有玉条。
文如翻海百川朝，不说从前两耳嚣。
径与此山俱寂寂，未应吾道竟寥寥。
一生不办雕龙口，十万谁缠骑鹤腰。
但得草茅休歇去，何如快活有新条。
閒民亦幸乐清朝，蓑笠过从语不嚣。
倏忽岂能知混沌，玄冥颇亦识参寥。
年华鼎鼎分杯面，筋力时时借树腰。
月冷霜寒惊鹤帐，住山活计太萧条。
白话文译文
孤亭高耸面对着群峰朝拜，年末移床借此地躲避尘嚣。梅花渐次绽放春意朦胧，白鹤相伴入眠夜色寂寥。诸位何必愤怒至颈生瘤，老夫岂会因饥寒折腰。再向乱云深处去探寻，深知与世俗路途迢遥。朝中诸老靴声鸣响上早朝，有人偏居幽处厌弃喧闹。水乡十月稻谷正金黄，茅屋孤灯伴山色寂寥。天未赐我犀角插脑的聪慧，世人能有几人宝带围腰。追随本心所好岂会相误，纵使洙泗讲坛荒芜仍有玉章存照。文思如翻江海百川来朝，不再提从前两耳灌满喧嚣。小径与此山同归寂静，岂料我追寻的道未至寥寥。一生不学雕龙炫技之语，十万钱财谁顾骑鹤逍遥。但得茅屋容身安然归隐，何等快活自有新生枝条。闲散之民有幸乐享清平世道，蓑衣斗笠往来谈笑不喧吵。刹那光阴怎能识得混沌真意，幽暗深处却也领会虚空玄妙。年华鼎盛对饮杯中映容颜，筋骨疲时常借树腰歇稍。月冷霜寒惊起鹤同眠帐，山居生计终究太过寂寥。