题岳阳楼

天远岳阳楼影孤，下窥梦泽渺平芜。城南老树依然在，试问仙童重到无。

白话文译文

高远的天空下岳阳楼形影孤独，俯瞰云梦泽只见荒原渺渺铺舒。城南那棵老树应当还在原地，敢问当年仙童可曾再度光顾？