谢师厚挽词三首
落笔无尘语，垂髫有俊声。
人咨汉故事，坐屈鲁诸生。
道不缘贫病，心能处困亨。
它年文苑传，不愧著公明。
论文满樽酒，别恨几筒诗。
不谓相思久，终无一笑期。
地卑伤贾谊，冢近得要离。
尚有芝兰秀，风流未觉衰。
幻有终何得，真空夙所归。
丘陵甘一跌，霄汉任群飞。
妙墨嗟犹在，华觞不重挥。
交亲半零落，衰泪下沾衣。
白话文译文
提笔写作，言辞高雅不染尘俗；童年时就已享有俊美的名声。人们常向他请教汉朝的旧事，他静坐间便能让鲁地的儒生们折服。他的道义不因贫穷疾病而改变，心志能在困顿中保持通达。将来在文坛的史传里，他定不愧于公正贤明的称誉。畅谈文章时，酒杯总是斟满；离别的愁绪化作了几卷诗篇。不曾想相思竟延续了这么久，终究再没有欢笑的相聚之期。像贾谊一般因境遇卑微而伤怀，坟墓靠近要离象征着他的忠义气节。他那芝兰般的芬芳品德仍在，风流俊雅并未衰减。虚幻的拥有最终能换来什么？真正的空无才是早已注定的归宿。甘愿如丘陵般低伏跌落，任由他人如高空群鸟自在翱翔。可叹他精妙的墨迹依然留存，华美的酒杯却不再有人举杯共饮。亲朋好友已大半零落逝去，哀伤的泪水簌簌落下，沾湿了衣衫。