长歌复短歌四章
长歌长,短歌短,百岁人生那得满。
昔不乐,今何如,少年焉用多读书,桑枢瓮牖为穷儒。
短歌短,长歌长,男儿有足行四方。
鞍在马,轮在车,请君莫言道路赊,安能局束长在家。
长歌停,短歌起,春风吹入行人耳。
壮年少,老日多,人生有志莫蹉跎,致君尧舜当如何。
短歌歇,长歌续,百年碌碌复碌碌。
交者多,知者少,取次论心皆草草,志士栖迟眼中老。
白话文译文
长歌悠悠,短歌匆匆,人生百年总难圆满。往日不曾尽欢,今朝又当如何?少年何必苦读诗书,茅屋寒窗守着清贫身。 短歌匆匆,长歌悠悠,好男儿生来要走四方。马背备好鞍,车轮装妥车,休说路途太遥远,怎能困守家门度时光。 长歌暂歇,短歌又起,春风吹进行人耳际里。壮年光阴短,衰老岁月长,人生怀志莫虚度,要辅佐明君创盛世该当如何奋力? 短歌停,长歌扬,百年光阴碌碌空奔忙。交往虽然多,知心却稀少,匆匆谈心皆潦草,有志之士困顿蹉跎渐衰老。