银结条冠子

徐夤 ·

日下徵良匠,宫中赠阿娇。 瑞莲开二孕,琼缕织千条。 蝉翼轻轻结,花纹细细挑。 舞时红袖举,纤影透龙绡。

白话文译文

京都征召巧匠精工雕琢, 将这华冠赠与宫中佳人。并蒂莲花在冠上悄然绽放, 千缕银丝编织出云纹缭绕。蝉翼般轻薄的材质细细交织, 每道花纹都经过精心挑绣。起舞时红袖随风扬起, 冠影透过纱罗显得分外纤柔。