题开元王孙挟弹图
开元少年意气雄，任侠不数陈孟公。
文犀束带鹄被小，骄马飒踏如飞龙。
侧身仰望目瞿瞿，为有流莺在高树。
两骑联翩未敢前，看送金丸落飞羽。
白头乌啄延秋门，渔阳尘起天地昏。
珊瑚宝玦散原野，空令野客哀王孙。
平原公子五色笔，俗史庸工俱辟易。
写成图画鉴兴衰，未必奢淫不亡国。
白话文译文
开元少年郎意气何等豪雄，任侠之气更胜过陈孟公。犀角装饰腰带身披天鹅绒短衣，骏马疾驰宛若游龙。侧身仰首凝目细望，只因黄莺隐在密树丛。两骑徘徊不敢轻易上前，静看他金弹射出飞鸟应声坠空。忽见白头乌鸦啄咬延秋门，渔阳战尘卷起天地昏暗。珊瑚宝玦散落荒原野地，徒令山野之人哀叹王孙沦落。平原公子执掌传神彩笔，俗史庸工纷纷退避。绘成此图鉴照古今兴衰，须知奢靡淫逸终将倾覆邦国。