浣溪沙 旅情

文廷式 ·

畏路风波不自难。 绳床聊借一宵安。 鸡鸣风雨晓光寒。 秋草黄迷前日渡,夕阳红入隔江山。 人生何事马蹄间。

白话文译文

畏惧路途的风波并不觉得艰难,简陋的绳床暂且借来一夜安眠。鸡鸣时分风雨交加,晨光透着寒意。秋草枯黄迷失了前日的渡口,夕阳的红色映入隔江的青山。人生为何要奔波在马蹄之间呢?