得己堂

陆文圭 · 宋末元初

为己终成物,为人适丧己。 得之以为重,丧者深可耻。 与其乞墦生,不若蒙袂死。 贫贱勿失色,富贵亦勿竞。 穷达本无心,安于义与命。 人受命于天,颜孟独能正。

白话文译文

为了自己最终能成就功业,为了他人却往往迷失本真。获得自我方为贵重,丧失本心最是可耻。与其乞讨残羹苟且求生,不如 dignified 地蒙袖赴死。贫贱时莫要失却气节,富贵时亦不必争竞不休。困顿显达本非刻意追求,只安守道义与天命。众生皆承天命而生,唯有颜回孟子这般贤者能恪守正道。