钧州咏古次虚庵韵二首

薛瑄 ·

南风揽辔过中州,阳翟名邦得纵游。 彩凤台空芳草合,黑龙潭静淡烟收。 马经颖水清无迹,路绕黄山翠欲流。 眺望几回情未已,远空云影自悠悠。 匹马南行接楚州,路经栎邑遂清游。 学仙人去洞犹在,鸣凤台空声已收。 无限好山皆北向,几湾野水尽东流。 垂鞭不管马行缓,更觉閒吟情绪悠。

白话文译文

南风吹拂,我策马经过中州,在阳翟这座名城尽情游览。彩凤台已空,芳草萋萋连成一片,黑龙潭水静谧,淡淡的烟雾渐渐消散。骑马经过颍水,清澈无痕,道路环绕黄山,翠色仿佛要流淌。几次眺望,情思未尽,远空中云影自在飘悠。独自骑马向南,连接楚州,路经栎邑,便来此清幽游赏。学仙的人已去,山洞依然还在,鸣凤台空寂,那声音早已消散。无数美好的山峦都朝向北方,几湾野水尽向东流。垂下马鞭,任由马儿缓缓前行,更觉得闲来吟咏,心绪悠然。