南溪
南溪种修竹，千亩清娟娟。
开门看流水，心在昆崙山。
年来如病鹤，蹙蹙垂冻翰。
瘦筇懒扶策，世路空漫漫。
东皋幸有地，可庐亦可田。
聊且饮美酒，濯我心上烦。
醉歌渊明诗，山月照面寒。
我病何时瘳，持杯问青天。
白话文译文
在南溪边栽种修竹，千亩竹林清秀挺拔。推开门静看溪水长流，心神已飞到巍峨的昆仑山。这些年好似病弱的孤鹤，蜷缩着垂下冻僵的翅膀。拖着枯竹杖懒得探路，人间前路茫茫无边。幸而东边山坡有片土地，能筑屋也可耕田。暂且斟满醇美的酒，洗去心头的烦忧。醉中吟唱陶渊明的诗句，山月清辉映得面颊生寒。这身病何时才能痊愈？我举起酒杯追问青天。