谢詹司业送酒
郑公负才名，流落四十年。
高视隘八荒，天寒坐无毡。
忘形赖司业，时与送酒钱。
嗟予樗栎材，臃肿世所捐。
云何附青云，拜赐追前贤。
开壶对青樽，内愧颜腼然。
公乎廊庙姿，直干上参天。
袨服群娃宫，不虞姑争妍。
骅骝误一蹶，万里终腾骞。
朝燕暮刷越，驽马安能先。
玉瑩本无瑕，宁须事磨镌。
宣室久虚席，兹行定详延。
陋儒气填臆，感慨聊自宣。
辱惠不知报，强歌成短篇。
白话文译文
郑公身负才子盛名，却漂泊落魄四十年。眼界高远视天地为狭，寒冬时节坐席无毡垫。幸有司业不嫌我忘形，时常馈赠酒钱解困窘。可叹我如樗栎不成材，臃肿无用遭世人弃捐。何以能依附青云之上，拜受恩赐追慕古圣贤。开壶斟酌满杯碧酒时，内心惭愧泛起羞赧颜。公本廊庙栋梁之姿容，笔直树干欲参九重天。纵着华服处佳丽群中，不必忧心俗粉争娇妍。千里马偶遇失蹄之挫，终究能驰骋万里云烟。朝发燕地暮拭越山川，劣马岂能争先于君前。美玉莹澈本无瑕可指，何须刻意雕琢与磨镌。宣室虚席久待贤者至，此行定受君王详询延。我这陋儒胸中气翻涌，感慨万千聊作自我宣。蒙恩受惠不知如何报，勉强吟成短章表心田。