塞姑
苔没行踪草没堤，满帘红日一莺啼。
天涯那得真消息，不敢逢人问碛西。
肠断龙沙信不通，梦中长恒醒时空。
夜来忽得揄关报，知忆传闻是梦中。
满箧衣裳手自裁，寄君亲付与郎开。
锦衾角枕期窀穸，遮莫无人莫寄回。
白话文译文
苔藓掩没了足迹，青草长满了堤岸，帘外洒满明媚阳光，一只黄莺声声啼鸣。 天涯遥远，哪里能得真实音讯？不敢随意向人打听边塞西疆的消息。 肝肠寸断，边关书信久久不通，梦中常是长久相聚，醒来只剩一片空茫。 夜晚忽然收到边关传来的书信，才知往日思念与传闻都似梦般虚幻。 满箱衣裳皆是我亲手裁剪，寄给你，望你亲自拆封细看。 锦被绣枕期盼与你同眠长眠之地，纵使无人收取，也莫要再寄回还。