瞻泛舟禅师塔
将军杀伐归，独与禅师友。
长夜一局棋，萧闲二衰叟。
斯人奄物化，伽蓝为陇亩。
唯兹一浮屠，相接千载后。
黄叶覆台基，檐端生麦莠。
砖墙饱风沙，摩之砺人手。
寒日射飞尘，历历透窗牖。
石棂折几处，碣文竟何有。
无语绕三匝，顾我亦速朽。
归途熟柿落，村院闻鸡狗。
白话文译文
将军征战归来，只与禅师结为好友。长夜里下一盘棋，两位悠闲的老头。禅师忽然离世，寺院变成了田地。只有这座佛塔，留存在千年之后。黄叶覆盖着塔基，屋檐上长出了野草。砖墙饱受风沙侵蚀，用手抚摸会磨砺手掌。寒日里飞尘在阳光中飘舞，清晰透过了窗棂。石窗棂折断了几处，碑文又在哪里呢？默默绕着塔走了三圈，想到自己也将很快腐朽。归途中熟透的柿子落下，村里院落传来鸡鸣狗吠。