西湖怀古郑绍武 · 明西湖长者忆苏公，烟景风流二妙同。 天载一泓邀晚翠，人开千顷泛春风。 山空古寺湮秋草，日落荒堤锁暮虹。 自古乾坤俱梦幻，剑铓何用割愁峰。 ♥ 0白话文译文西湖的老人们怀念苏东坡，湖光山色与风流雅事两相映衬，堪称绝妙。上天仿佛特意留下一泓碧水，邀来傍晚的青翠；人们开辟出千顷湖面，在春风中悠然泛舟。空寂的山中古寺隐没在秋草里，夕阳下的荒堤仿佛锁住了暮色中的彩虹。从古至今，天地间万事万物都如梦幻一般，宝剑的锋芒又何必用来斩断愁苦的山峰呢？