答禽语

吴琏 · 明

提胡卢，提胡卢，借问牧童何处沽。 牧童遥指阴森处，杳杳孤村怎能去。

白话文译文

提胡卢，提胡卢，问牧童哪里能打酒？牧童远远指向阴森的地方，那幽深的孤村怎么去得成。